1. В латинском алфавите 26 букв: 6 гласных, одна полугласная (j), 19 согласных. Буква дубль-вэ (w) встречается лишь в отдельных именах собственных, употребляемых в качестве терминов.
2. Греческий алфавит приведен для сравнения с латинским. Знакомство с ним весьма полезно, так как в научной литературе часто встречаются исконно греческие слова в греческой транскрипции. Греческие буквы широко используются в качестве символов и словообразовательных элементов; Ср.;алучи, (3-частицы и др.
3. Латинский алфавит образован на основе древнегреческой письменности. Отдельные греческие буквы, такие как тэта (3), фи (ф), хи (х), пси (V), ро (р), в латинском алфавите соответствующего отражения не получили.
Их звуковое значение в латинизированных греческих словах передается с помощью следующих латинских буквосочетаний; th соответствует букве тэта, ph — букве фи, ch — букве хи, ps — букве пси, rh — букве ро (р ) придыхательной. О греческом происхождении термина говорит также буква ипсилон (У)-
4. В терминологической латыни с прописной буквы пишутся имена собственные, названия народов, производные от этих названий прилагательные, клинические термины (названия диагноза), в рецептах — видовые названия растений, животных, препаратов.
|