|
Если один предмет или лицо превосходят остальные в каком-либо качестве, то употребляется прилагательное в превосходной степени с артиклем the. Речь обычно идет не о сравнении двух предметов (лиц, явлений), а трех или более.
|
"Why did you stay at that hotel?" – "It wasthe cheapest (that) we could find."
|
"Почему вы остановились в той гостинице?" – "Она была самая дешевая, которую мы могли найти".
|
Обычно при сравнении употребляется конструкция the прилагательное… in, если речь идет о местоположении, например:
|
Tom is the cleverest (boy) in the class.
|
Том – самый умный (парень) в классе.
|
|
What’s the longest river in the world?
|
Какая самая длинная река в мире?
|
Или конструкция the прилагательное… of, например:
|
the happiest day of my life
|
счастливейший день моей жизни
|
|
He is the best of my friends.
|
Он лучший из моих друзей.
|
|
Pete is the best student of us all.
|
Пит лучший студент из всех нас.
|
|
She is the prettiest of them all.
|
Она самая хорошенькая из них.
|
После превосходной степени часто употребляется определительное придаточное предложение со сказуемым в PresentPerfect (как вы помните, здесь речь идет о свершившемся факте в прошлом, значение которого продолжается до настоящего момента). Это предложение может вводиться относительным местоимением that который, но оно обычно опускается.
|
This is the most interesting book (that) I haveever read.
|
Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.
|
|